{"id":85,"date":"2011-08-06T00:00:00","date_gmt":"2011-08-05T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mgspress.com\/shop\/product\/la-bisbetica-domacia-e-altre-storie-del-mago-de-umago\/"},"modified":"2023-03-13T17:07:43","modified_gmt":"2023-03-13T16:07:43","slug":"la-bisbetica-domacia-e-altre-storie-del-mago-de-umago","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mgspress.com\/shop\/prodotto\/la-bisbetica-domacia-e-altre-storie-del-mago-de-umago\/","title":{"rendered":"La bisbetica domacia e altre storie del Mago de Umago"},"content":{"rendered":"<p>Il Mago de Umago s\u2019avvia a diventare &#8211; nel bene e nel male &#8211; una sorta di maschera triestina, ossia una maschera che i Triestini hanno inventato immaginandosi un Istriano a loro uso e consumo, e che, come tale, \u00e8 suscettibile di molte interpretazioni e versioni, ma che ha un modello unico: buffo, balzano, surreale come un personaggio della commedia dell\u2019arte, che gioca con le parole, le inventa, le deforma e ne ride come farebbe un bambino o un ingenuo.<\/p>\n<p>Non c\u2019\u00e8 nessuna satira dietro alla sue storie, solo il gusto dello straordinario, del favoloso che per\u00f2 &#8211; per la natura stessa del personaggio che racconta &#8211; \u00e8 costretto a ridursi a un quotidiano che non \u00e8 neppure quello dei nostri giorni, ma quello ancora pi\u00f9 prosaico di un\u2019et\u00e0 appena trascorsa, e di un\u2019Istria pi\u00f9 idealizzata che reale. La memoria, la nostalgia si stemperano nel grottesco e non lasciano spazio al rimpianto, poich\u00e9 il personaggio \u00e8 vivente e concreto, legato al presente, e pur tuttavia assolutamente demod\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Mago de Umago s\u2019avvia a diventare &#8211; nel bene e nel male &#8211; una sorta di maschera triestina, ossia una maschera che i Triestini hanno inventato immaginandosi un Istriano a loro uso e consumo, e che, come tale, \u00e8 suscettibile di molte interpretazioni e versioni, ma che ha un modello unico: buffo, balzano, surreale &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/mgspress.com\/shop\/prodotto\/la-bisbetica-domacia-e-altre-storie-del-mago-de-umago\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">La bisbetica domacia e altre storie del Mago de Umago<\/span> Leggi altro &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":521,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"product_brand":[],"product_cat":[27],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-85","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-dialetto-triestino","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mgspress.com\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mgspress.com\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mgspress.com\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mgspress.com\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mgspress.com\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mgspress.com\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=85"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mgspress.com\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=85"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mgspress.com\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}